The why of the names of my patterns

Hello! Some have asked me for private messages on Instagram why these names of cities in some of my patterns

Well the reason is that they are places that I would love to go and that I have not been able to visit yet. They are also inspired by the places themselves when they see photographs, when they watch TV series or movies in which the actors were in those places and the clothes they were wearing at that time.

When I see a movie, I visit a new place or I just look at a picture, I imagine myself walking through those streets or visiting those monuments and I also imagine the clothes I’m going to wear.

In most cases they are all dressed as partying and how to dream is free, I imagine that they invite me to a dance or that I attend a gala, full of very elegant people with this type of dresses.

Coincidentally I do not have any dress with the name of the city where I live. But for the next collection I’ll include it.

The legends, books and stories that I read are also part of that inspiration to create the dress. Each city has its legends or stories and they are an intrinsic part of why they are like that and that is what I want to convey in the pattern.

It is true that each one gives their own personality and style to the dress, but when reading how that dress was created, it also transports them to that place and leaves their vision in the dress.

I love seeing what you do with the patterns that you buy and although at the moment you do not encourage anyone to share it, I hope that after reading this you show me the inspiration that you have had to create that garment.

Do you also name your creations and if so, what do you inspire for those names?

El porqué de los nombres de mis patrones

Hola! Algunos me han preguntado por mensajes privados en Instagram el porqué de esos nombres de ciudades en algunos de mis patrones.

Bueno la razón es que son lugares a los que me encantaría ir y que aún no he podido visitar. También están inspirados en los propios lugares al ver fotografías, al ver series de televisión o películas en los que los actores estaban en esos sitios y la ropa que llevaban puesta en ese momento.


Cuando veo una película, visito un lugar nuevo o simplemente miro una fotografía, me imagino a mí misma paseando por esas calles o visitando esos monumentos y me imagino también la ropa que voy a llevar puesta.

En la mayoría de los casos son todos vestidos de fiesta y cómo soñar es gratis, me imagino que me invitan a un baile o que asisto a una gala, llena de gente muy elegante con este tipo de vestidos.

Casualmente no tengo ningún vestido con el nombre de la cuidad donde vivo. Pero para la próxima colección lo incluiré.

Las leyendas, libros e historias que leo también forman parte de esa inspiración para crear el vestido. Cada ciudad tiene sus leyendas o sus historias y forman parte intrínseca de porqué son así y eso es lo que yo quiero transmitir en el patrón.

Es verdad que cada uno le da su propia personalidad y estilo al vestido, pero al leer el cómo se creó ese vestido, también les transporta a ellos a ese lugar y dejan su visión en el vestido.

Me encanta ver lo que hacéis con los patrones que compráis y aunque de momento no os animáis ninguno a compartirlo, espero que después de leer esto me mostréis la inspiración que vosotros habéis tenido para crear esa prenda.

¿Vosotras también le pones nombre a vuestras creaciones y si es así en qué os inspiráis para esos nombres?