Vintage Inspiration: Victorian Fashion in the 21st Century

Hello dear friend! Today we dive into the fascinating world of Victorian fashion and how we can incorporate it into our modern wardrobe. Victorian fashion is known for its elaborate details, delicate lace and elegant silhouettes. Let’s explore how you can add a vintage touch to your everyday outfits with some key elements of this timeless style. Here we go!

Delicate Laces

Lace is a distinctive element of Victorian fashion. You can incorporate it into your modern wardrobe in a variety of ways:

  • Blouses with lace details: A blouse with lace on the sleeves or collar can transform a simple outfit into something special. Pair it with jeans for a casual chic look or with a midi skirt for a more elegant style.
  • Lace Dresses: A dress with lace detailing is perfect for special occasions. Look for dresses that combine lace with more modern fabrics for the perfect balance between vintage and contemporary.
Vestido con Encaje

Fitted Silhouettes and Long Skirts

Fitted silhouettes and long skirts were a hallmark of Victorian fashion. Here are some ideas for incorporating these silhouettes:

  • Tight Waist: Look for clothes that accentuate your waist. Corsets were common in the Victorian era, but nowadays you can opt for wide belts or tight waisted garments to achieve a similar effect.
Cintura Ajustada
  • Long Flouncy Skirts: A long flouncy skirt can be a centrepiece in your wardrobe. Pair it with a simple blouse and ankle boots for a modern Victorian look.
Falda Larga

High Collars and Long Sleeves

High collars and long sleeves are another characteristic element of Victorian fashion. Here are a few ideas:

  • High Neck Blouses: A high neck blouse can add a touch of elegance to any outfit. Look for designs with decorative buttons or lace details for an extra touch of authenticity.
Blusa de Cuello Alto
  • Dresses with long sleeves: Dresses with long, puffed sleeves can be very flattering and add a dramatic touch to your style. They are perfect for the colder months or for formal events.
Vestido con Mangas Largas

Victorian Inspired Accessories

Don’t forget the accessories. Here are some suggestions to complete your look:

  • Hats and Headdresses: An elegant hat or a headdress with floral details can give a Victorian feel to your outfit.
  • Antique Jewellery: Opt for pearl necklaces, cameos and antique brooches. These accessories add a touch of sophistication to any look.
Accesorios Victorianos

Outfit inspiration

Here are some outfit ideas to incorporate these Victorian elements:

  • Casual Look: High-waisted jeans + lace blouse + ankle boots + hat.
  • Office look: Pencil skirt + turtleneck blouse + wide belt + high heels.
  • Evening Look: Dress with lace details + pearl necklaces + elegant shoes.

Benefits of Incorporating Victorian Fashion

  1. Unique and Elegant: You’ll stand out with a unique and sophisticated style that you don’t see every day.
  2. Versatility: Victorian elements can be easily combined with modern garments, creating varied and personalised looks.
  3. Sustainability: By opting for vintage and quality pieces, you contribute to a more conscious and sustainable consumption.

I hope these ideas inspire you to experiment with Victorian fashion and add a vintage touch to your everyday style. If you try any of these looks, I’d love to see them! Share your photos and experiences on our social media with the hashtag #VictorianChic.

With much affection,
Your blog friend

Inspiración Vintage: Moda Victoriana en el Siglo XXI

¡Hola querida amiga! Hoy nos sumergimos en el fascinante mundo de la moda victoriana y cómo podemos incorporarla en nuestro guardarropa moderno. La moda victoriana es conocida por sus detalles elaborados, encajes delicados y siluetas elegantes. Vamos a explorar cómo puedes darle un toque vintage a tus outfits diarios con algunos elementos clave de este estilo atemporal. ¡Vamos allá!

Encajes Delicados

El encaje es un elemento distintivo de la moda victoriana. Puedes incorporarlo en tu guardarropa moderno de varias maneras:

  • Blusas con Detalles de Encaje: Una blusa con encaje en las mangas o el cuello puede transformar un outfit sencillo en algo especial. Combínala con jeans para un look casual chic o con una falda midi para un estilo más elegante.
  • Vestidos con Encaje: Un vestido con detalles de encaje es perfecto para ocasiones especiales. Busca vestidos que combinen el encaje con telas más modernas para un equilibrio perfecto entre lo vintage y lo contemporáneo.
Vestido con Encaje

Siluetas Ajustadas y Faldas Largas

Las siluetas ajustadas y las faldas largas eran un sello distintivo de la moda victoriana. Aquí tienes algunas ideas para incorporar estas siluetas:

  • Cintura Ajustada: Busca prendas que acentúen tu cintura. Los corsés eran comunes en la época victoriana, pero en la actualidad puedes optar por cinturones anchos o prendas con cintura ceñida para lograr un efecto similar.
Cintura Ajustada
  • Faldas Largas y Con Vuelo: Una falda larga con vuelo puede ser una pieza central en tu armario. Combínala con una blusa sencilla y unos botines para un look victoriano moderno.
Falda Larga

Cuellos Altos y Mangas Largas

Los cuellos altos y las mangas largas son otro elemento característico de la moda victoriana. Aquí te dejo algunas ideas:

  • Blusas de Cuello Alto: Una blusa con cuello alto puede añadir un toque de elegancia a cualquier conjunto. Busca diseños con botones decorativos o detalles de encaje para un toque extra de autenticidad.
Blusa de Cuello Alto
  • Vestidos con Mangas Largas: Los vestidos con mangas largas y abullonadas pueden ser muy favorecedores y añaden un toque dramático a tu estilo. Son perfectos para los meses más fríos o para eventos formales.
Vestido con Mangas Largas

Accesorios Inspirados en la Moda Victoriana

No olvides los accesorios. Aquí te dejo algunas sugerencias para completar tu look:

  • Sombreros y Tocados: Un sombrero elegante o un tocado con detalles florales pueden darle un aire victoriano a tu outfit.
  • Joyas Antiguas: Opta por collares de perlas, camafeos y broches antiguos. Estos accesorios añaden un toque de sofisticación a cualquier look.
Accesorios Victorianos

Inspiración para tus Outfits

Aquí tienes algunas ideas de outfits para incorporar estos elementos victorianos:

  • Look Casual: Jeans de cintura alta + blusa con encaje + botines + sombrero.
  • Look de Oficina: Falda lápiz + blusa de cuello alto + cinturón ancho + zapatos de tacón.
  • Look de Noche: Vestido con detalles de encaje + collares de perlas + zapatos elegantes.

Beneficios de Incorporar la Moda Victoriana

  1. Único y Elegante: Destacarás con un estilo único y sofisticado que no se ve todos los días.
  2. Versatilidad: Los elementos victorianos pueden combinarse fácilmente con prendas modernas, creando looks variados y personalizados.
  3. Sostenibilidad: Al optar por piezas vintage y de calidad, contribuyes a un consumo más consciente y sostenible.

Espero que estas ideas te inspiren a experimentar con la moda victoriana y a añadir un toque vintage a tu estilo diario. Si pruebas alguno de estos looks, ¡me encantaría verlo! Comparte tus fotos y experiencias en nuestras redes sociales con el hashtag #VictorianChic.

Con mucho cariño,
Tu amiga del blog

What to Pack in your Suitcase for a Summer in Northern Europe

Hello dear friend! Summer in Northern Europe is simply magical. From the breathtaking scenery to the long hours of sunshine, it’s a perfect destination for a relaxing and adventure-filled vacation. But what to pack in your suitcase to be comfortable and chic no matter the weather? Here’s a complete guide to packing efficiently and stylishly.

Key Pieces for your Summer Suitcase in Northern Europe

  1. Lightweight Layers

The weather in Northern Europe can be quite variable, so layers are essential. Opt for lightweight t-shirts, cotton sweaters and a light waterproof jacket.

Capas Ligueras
  1. Versatile Dresses

Wear dresses that you can wear both day and night. A floral dress is great for daytime strolling and with the right accessories, perfect for a casual evening dinner.

Vestido Versátil
  1. Comfortable Jeans and Pants

A pair of jeans and a pair of linen or cotton pants are a must. They are easy to combine and will keep you comfortable in any situation.

Jeans Cómodos
  1. Combinable Shoes

Wear a pair of comfortable walking shoes, such as sneakers or hiking sandals, and a pair of dressier heels for evenings.

  1. Functional Accessories

Accessories can transform a simple look into something special. Don’t forget to bring a hat, sunglasses and a light scarf that you can also use as a shawl.

Accesorios Funcionales

How to Pack Efficiently

  1. Make a List

Before you start packing, make a list of everything you need. This will help you not to forget anything important and avoid taking unnecessary things.

  1. Use Packing Cubes

Packing cubes are a great way to keep your suitcase organized. Separate your clothes by type (t-shirts, pants, underwear, etc.) so you can find them easily.

Cubos de Empaque
  1. Rolling Clothes

Rolling clothes instead of folding them saves space and helps avoid wrinkles. This is especially useful for shirts, dresses and pants.

  1. Pack in Layers

Place heavier items at the bottom of the suitcase and lighter items on top. This not only helps balance the weight, but also makes it easier to take things out without cluttering everything.

Packing List for Summer in Northern Europe

Clothing

3-4 cotton T-shirts

2 light sweaters

2 versatile dresses

1 light waterproof jacket

2 pairs of jeans or comfortable pants

1 pair of shorts or skirt

Underwear and socks sufficient for the duration of the trip

Shoes

1 pair of comfortable sneakers

1 pair of trekking sandals

1 pair of heels

Accessories

Hat

Sunglasses

Light scarf

Small purse or backpack

Belt

Other

Personal hygiene products (in travel sizes)

Power adapter

Camera and charger

Notebook and pen

Reusable water bottle

Book or Kindle for the trip

Additional Tips

  1. Research the Weather: Before packing, check the weather at your destination for the days you will be there. This will help you adjust your list as needed.
  2. Keep it Basic: Don’t pack too many flashy items. Basic, versatile pieces allow you to create multiple looks with fewer clothes.
  3. Consider Laundry: If your trip is a long one, look for accommodations with laundry facilities or plan to bring detergent to hand wash at the hotel.

I hope you find this guide useful and that you enjoy your summer in Northern Europe to the fullest. If you follow these tips, you’ll always be comfortable and chic, ready for any adventure that comes your way – don’t forget to share your photos and experiences on our social networks with the hashtag #SummerInEuropeStyle!

With lots of love,
Your blog friend

Qué Llevar en tu Maleta para un Verano en el Norte de Europa

¡Hola querida amiga! El verano en el norte de Europa es simplemente mágico. Desde los paisajes impresionantes hasta las largas horas de sol, es un destino perfecto para unas vacaciones relajantes y llenas de aventuras. Pero, ¿qué llevar en tu maleta para estar cómoda y chic sin importar el clima? Aquí te dejo una guía completa para empacar de manera eficiente y estilosa.

Piezas Clave para tu Maleta de Verano en el Norte de Europa

1. Capas Ligueras

El clima en el norte de Europa puede ser bastante variable, así que las capas son esenciales. Opta por camisetas ligeras, suéteres de algodón y una chaqueta ligera impermeable.

Capas Ligueras

2. Vestidos Versátiles

Lleva vestidos que puedas usar tanto de día como de noche. Un vestido floral es ideal para pasear durante el día y con los accesorios adecuados, perfecto para una cena casual por la noche.

Vestido Versátil

3. Jeans y Pantalones Cómodos

Un par de jeans y unos pantalones de lino o algodón son imprescindibles. Son fáciles de combinar y te mantendrán cómoda en cualquier situación.

Jeans Cómodos

4. Zapatos Combinables

Lleva un par de zapatos cómodos para caminar, como zapatillas o sandalias de trekking, y un par de tacones más elegantes para las noches.

5. Accesorios Funcionales

Los accesorios pueden transformar un look simple en algo especial. No olvides llevar un sombrero, gafas de sol y una bufanda ligera que también puedas usar como chal.

Accesorios Funcionales

Cómo Empacar de Manera Eficiente

1. Hacer una Lista

Antes de empezar a empacar, haz una lista de todo lo que necesitas. Esto te ayudará a no olvidar nada importante y a evitar llevar cosas innecesarias.

2. Usar Cubos de Empaque

Los cubos de empaque son una excelente manera de mantener tu maleta organizada. Separa tus prendas por tipo (camisetas, pantalones, ropa interior, etc.) para encontrarlas fácilmente.

Cubos de Empaque

3. Enrollar la Ropa

Enrollar la ropa en lugar de doblarla ahorra espacio y ayuda a evitar arrugas. Esto es especialmente útil para camisetas, vestidos y pantalones.

4. Empacar en Capas

Coloca los artículos más pesados en el fondo de la maleta y los más ligeros encima. Esto no solo ayuda a equilibrar el peso, sino que también facilita sacar las cosas sin desordenar todo.

Lista de Empaque para el Verano en el Norte de Europa

Ropa

  • 3-4 camisetas de algodón
  • 2 suéteres ligeros
  • 2 vestidos versátiles
  • 1 chaqueta ligera impermeable
  • 2 pares de jeans o pantalones cómodos
  • 1 par de shorts o falda
  • Ropa interior y calcetines suficientes para la duración del viaje

Zapatos

  • 1 par de zapatillas cómodas
  • 1 par de sandalias de trekking
  • 1 par de tacones

Accesorios

  • Sombrero
  • Gafas de sol
  • Bufanda ligera
  • Bolso pequeño o mochila
  • Cinturón

Otros

  • Productos de higiene personal (en tamaños de viaje)
  • Adaptador de corriente
  • Cámara y cargador
  • Libreta y bolígrafo
  • Botella de agua reutilizable
  • Libro o Kindle para el viaje

Consejos Adicionales

  1. Investiga el Clima: Antes de empacar, revisa el clima del destino para los días que estarás allí. Esto te ayudará a ajustar tu lista según sea necesario.
  2. Mantén lo Básico: No lleves demasiadas prendas llamativas. Las piezas básicas y versátiles te permiten crear múltiples looks con menos ropa.
  3. Considera la Lavandería: Si tu viaje es largo, busca alojamientos con instalaciones de lavandería o planifica llevar detergente para lavar a mano en el hotel.

Espero que esta guía te sea útil y que disfrutes al máximo tu verano en el norte de Europa. Si sigues estos consejos, estarás siempre cómoda y chic, lista para cualquier aventura que se presente. ¡No olvides compartir tus fotos y experiencias en nuestras redes sociales con el hashtag #SummerInEuropeStyle!

Con mucho cariño,
Tu amiga del blog

How to Create a Sustainable Capsule Wardrobe

Hello dear friend! Today I want to talk to you about a concept that has transformed the way I look at fashion and style: the capsule wardrobe. Not only is it a great way to save time and money, but it’s also a more sustainable choice for our planet. I’m going to give you some tips on how to select key pieces and combine them to maximise your style with fewer pieces and create a Sustainable Capsule Wardrobe. Let’s get started!

What is a Capsule Wardrobe?

A capsule wardrobe is a small collection of garments that can be combined together to create multiple looks. The idea is to have fewer, but better quality and more versatile clothes. This not only simplifies your daily life, but also reduces your environmental impact by encouraging more conscious consumption.

Armario Cápsula

Step 1: Assess your Style and Needs

Before you start, think about your personal style and daily activities: do you work in an office, do you spend a lot of time outdoors, do you like to go out in the evening? Identifying your needs will help you choose the right clothes.

Step 2: Select Key Garments

To create a good Sustainable Capsule Wardrobe, you need to include basic and versatile items. Here is a list of essential pieces:

  • T-shirts: white, black and neutral colours.
  • Shirts/blouses: one white shirt and one in a colour or print you like.
  • Trousers: a pair of dark jeans and a pair of canvas trousers.
  • Skirts: a midi skirt and a mini skirt.
  • Dresses: one black dress and one casual dress.
  • Coats/jackets: a denim jacket and a light coat.
  • Shoes: a pair of white trainers, a pair of low shoes and a pair of boots.

These basic pieces are the foundation of your capsule wardrobe and can be combined in many ways to create different looks.

Prendas Básicas

Step 3: Add Seasonal Garments

Each season you can add a few extra pieces that you like and fit your style. For example, in summer you can include a bohemian floral kimono, and in winter, a cosy jumper.

Step 4: Choose Colours and Patterns

Opt for a colour palette that you like and that is easy to combine. Neutral colours such as white, black, grey and beige are a great base. Then add touches of colour and prints that reflect your personality.

Paleta de Colores

Step 5: Maximise Combinations

The key to a capsule wardrobe is versatility. Here are some ideas on how to combine your basics to create different looks:

  • Casual look: Dark jeans + white t-shirt + denim jacket + white trainers.
  • Office look: Cloth trousers + white shirt + light coat + low shoes.
  • Evening look: Black dress + boots + flashy accessories.
Combinaciones

Benefits of a Capsule Wardrobe

  1. Time Saving: Less time thinking about what to wear every day.
  2. Money Saving: Invest in fewer pieces of better quality.
  3. Sustainability: Reducing consumption and fashion waste.
  4. Personal Style: A wardrobe that truly reflects your style and personality.

Creating a capsule wardrobe not only simplifies your life, but also allows you to be more conscious of your fashion choices. Each garment is chosen with intention and worn with love, contributing to more sustainable and personal consumption.

I hope these tips inspire you to create your own capsule wardrobe. If you decide to do so, I’d love to see how you put it together! Share your photos and experiences on our social media with the hashtag #CapsuleWardrobeSustainable.

And here are some wardrobes with the patterns you need for each body type.

Con mucho cariño,
Tu amiga del blog

Cómo Crear un Armario Cápsula Sostenible

¡Hola querida amiga! Hoy quiero hablarte sobre un concepto que ha transformado mi forma de ver la moda y el estilo: el armario cápsula. No solo es una excelente manera de ahorrar tiempo y dinero, sino que también es una elección más sostenible para nuestro planeta. Voy a darte algunos consejos sobre cómo seleccionar prendas clave y combinarlas para maximizar tu estilo con menos piezas y crear un Armario Cápsula Sostenible. ¡Vamos a empezar!

¿Qué es un Armario Cápsula?

Un armario cápsula es una colección reducida de prendas que se pueden combinar entre sí para crear múltiples looks. La idea es tener menos ropa, pero de mejor calidad y más versátil. Esto no solo simplifica tu vida diaria, sino que también reduce el impacto ambiental al fomentar un consumo más consciente.

Armario Cápsula

Paso 1: Evalúa tu Estilo y Necesidades

Antes de empezar, piensa en tu estilo personal y en las actividades que realizas a diario. ¿Trabajas en una oficina? ¿Pasas mucho tiempo al aire libre? ¿Te gusta salir por la noche? Identificar tus necesidades te ayudará a elegir las prendas adecuadas.

Paso 2: Selecciona Prendas Clave

Para Crear un Armario Cápsula Sostenible bueno, debes incluir prendas básicas y versátiles. Aquí te dejo una lista de las piezas esenciales:

  • Camisetas: blancas, negras y de colores neutros.
  • Camisas/blusas: una camisa blanca y una de un color o estampado que te guste.
  • Pantalones: unos jeans oscuros y unos pantalones de tela.
  • Faldas: una falda midi y una mini.
  • Vestidos: un vestido negro y uno casual.
  • Abrigos/chaquetas: una chaqueta de mezclilla y un abrigo ligero.
  • Zapatos: unos tenis blancos, unos zapatos bajos y unas botas.

Estas piezas básicas son la base de tu armario cápsula y se pueden combinar de muchas maneras para crear diferentes looks.

Prendas Básicas

Paso 3: Agrega Prendas de Temporada

Cada temporada puedes agregar algunas piezas adicionales que te gusten y se ajusten a tu estilo. Por ejemplo, en verano puedes incluir un kimono floral bohemio, y en invierno, un suéter acogedor.

Paso 4: Elige Colores y Estampados

Opta por una paleta de colores que te guste y que sea fácil de combinar. Los colores neutros como el blanco, negro, gris y beige son una excelente base. Luego, agrega toques de color y estampados que reflejen tu personalidad.

Paleta de Colores

Paso 5: Maximiza las Combinaciones

La clave de un armario cápsula es la versatilidad. Aquí tienes algunas ideas para combinar tus prendas básicas y crear diferentes looks:

  • Look casual: Jeans oscuros + camiseta blanca + chaqueta de mezclilla + tenis blancos.
  • Look de oficina: Pantalones de tela + camisa blanca + abrigo ligero + zapatos bajos.
  • Look de noche: Vestido negro + botas + accesorios llamativos.
Combinaciones

Beneficios de un Armario Cápsula

  1. Ahorro de Tiempo: Menos tiempo pensando en qué ponerte cada día.
  2. Ahorro de Dinero: Invertir en menos piezas de mejor calidad.
  3. Sostenibilidad: Reducción del consumo y del desperdicio de moda.
  4. Estilo Personal: Un armario que refleja verdaderamente tu estilo y personalidad.

Crear un armario cápsula no solo simplifica tu vida, sino que también te permite ser más consciente de tus decisiones de moda. Cada prenda se elige con intención y se usa con amor, lo que contribuye a un consumo más sostenible y personal.

Espero que estos consejos te inspiren a crear tu propio armario cápsula. Si decides hacerlo, ¡me encantaría ver cómo lo armas! Comparte tus fotos y experiencias en nuestras redes sociales con el hashtag #CapsuleWardrobeSustainable.

Y aquí te dejo varios armarios con los patrones que necesitas para cada tipo de cuerpo.

Con mucho cariño,
Tu amiga del blog

Ideas DIY: Crea un Kimono Floral Bohemio

¡Hola querida amiga!¿Qué tal si le damos un toque bohemio y fresco a nuestro guardarropa este verano? Hoy quiero mostrarte cómo puedes crear tu propio kimono floral bohemio. Es una prenda ligera y versátil, perfecta para cualquier ocasión, desde una salida casual hasta una cena romántica. ¡Vamos a ello!

Paso 1: Recolecta tus Materiales para Kimono Floral Bohemio

Para empezar, necesitas reunir algunos materiales. Aquí tienes la lista:

  • Tela floral (elige una tela ligera como gasa, algodón o viscosa)
  • Tijeras de tela
  • Cinta métrica
  • Alfileres
  • Máquina de coser o aguja e hilo
  • Patrón de kimono (puedes descargar uno en línea o dibujar uno tú misma)

Paso 2: Prepara la Tela

Lava y plancha la tela para asegurarte de que esté limpia y sin arrugas. Esto hará que sea más fácil de cortar y coser.

Paso 3: Cortar las Piezas del Patrón

Para un kimono básico, necesitarás cortar tres piezas: una para la espalda y dos para los frentes. El tamaño dependerá de tus medidas, pero aquí te dejo una guía general:

  • Espalda: un rectángulo que mida el ancho de tus hombros más 10-15 cm por cada lado, y el largo que desees para tu kimono.
  • Frentes: dos rectángulos del mismo largo que la espalda, y la mitad del ancho de la espalda más 5-7 cm.

Coloca el patrón sobre la tela y fija con alfileres. Usa tus tijeras de tela para cortar cuidadosamente las piezas siguiendo el patrón.

Paso 4: Ensamblar las Piezas

Primero, cose las piezas delanteras a la parte trasera por los hombros. Luego, une los laterales dejando espacio para las mangas.

Paso 5: Agregar las Mangas

Para las mangas, puedes cortar dos rectángulos adicionales del largo que desees y el ancho suficiente para cubrir tus brazos cómodamente. Cose las mangas a las aberturas de los brazos, asegurándote de que queden bien alineadas.

Paso 6: Detalles y Acabados

Una vez que las piezas principales estén unidas, agrega los detalles finales. Haz un dobladillo en el borde inferior y en las mangas para un acabado limpio. Puedes agregar un borde decorativo o encaje si deseas un toque extra de feminidad.

Paso 7: ¡Luce tu Creación!

¡Y listo! Tienes un kimono floral bohemio hecho por ti misma. Es una prenda perfecta para llevar sobre un vestido de verano, con jeans y una camiseta, o incluso como salida de playa. ¡Las posibilidades son infinitas!

Beneficios de Crear tu Propio Kimono

Hacer tu propio kimono no solo es una forma divertida y creativa de pasar el tiempo, sino que también te permite tener una prenda única y personalizada. Además, puedes estar orgullosa de haber creado algo con tus propias manos, que se adapte perfectamente a tu estilo y a tus medidas.

Espero que disfrutes este proyecto tanto como yo. Si decides hacerlo, por favor comparte tus creaciones con nosotras en las redes sociales usando el hashtag #DIYBohoKimono. Me encantaría ver lo que haces y ser parte de esta maravillosa comunidad de mujeres creativas y apasionadas por la moda sostenible.

Con mucho cariño,
Tu amiga del blog

Sewing Tips: How to Fit Patterns for Petite Bodies

Hello dear friend! Today I want to share with you some sewing tips that you are going to love, especially if you are one of us and have a petite body. We know how frustrating it can be to find clothes that really fit our proportions. That’s why I want to show you how to Fit Patterns for Petite Bodies so that any garment looks like it was made to fit. Let’s get to it!

Step 1: Understand your Measurements

The first thing is to know your measurements. Take the time to measure your bust, waist, hips, torso length, and leg length. Make a note of these measurements, as they will be essential for fitting any pattern.

Medición

Step 2: Choosing the Right Pattern

Choose a pattern that you like and that is as close as possible to your measurements, even if it is not perfect. This will make it easier for you to fit. If you are fitting patterns for the first time, start with something simple like a blouse or a skirt.

Step 3: Length Adjustment

One of the most common problems for petite women is that clothes are often too long. Here’s how to adjust:

  • Torso: If the torso of the pattern is too long, cut the pattern horizontally at the bust and waist, and overlap the pieces to shorten the overall length. Then tape the pieces together again.
  • Legs: If you are working with trousers or a skirt, measure the leg length from the crotch to the ankle. Adjust the pattern in this area so that the length is right for you.

Step 4: Width Adjustment

To adjust the width of the pattern, focus on key areas such as bust, waist and hips. Here are some tips:

  • Bust: If you have a small bust, you can adjust the pattern by reducing the width at the top. Cut a line from the bust to the edge of the pattern and overlap slightly to reduce the width.
  • Waist and Hips: To adjust the waist and hips, draw new seam allowances on the pattern to fit your measurements. Make sure the new lines are smooth and even to prevent the garment from being too tight or loose.

Step 5: Testing and Final Adjustments

Once you have made your adjustments to the pattern, cut the fabric pieces and pin or baste the garment together to try it on. This will allow you to make final adjustments before final sewing.

Prueba

Step 6: Sew your garment

When you are satisfied with the fit, sew your garment following the fitted pattern. Take your time and make sure all the seams are neatly done.

Costura

Benefits of Fitting Patterns for Petite Bodies

Fitting your own patterns not only guarantees you a garment that fits you perfectly, but also allows you to customise your clothes according to your tastes and style. Plus, it’s an incredibly useful skill for any sewing enthusiast – no more clothes that don’t fit!

I hope you find these tips helpful and that you enjoy the process of making clothes that fit like a glove. If you try these tips, I’d love to see your creations. Share them on our social media with the hashtag #PetitePerfectFit.

With much affection,
Your blog friend

Trucos de Costura: Cómo Ajustar Patrones para Cuerpos Petite

¡Hola querida amiga! Hoy quiero compartir contigo algunos trucos de costura que te van a encantar, especialmente si eres de las nuestras y tienes un cuerpo petite. Sabemos lo frustrante que puede ser encontrar ropa que realmente se ajuste bien a nuestras proporciones. Por eso, quiero enseñarte cómo Ajustar Patrones para Cuerpos Petite para que cualquier prenda se vea como hecha a medida. ¡Vamos a ello!

Paso 1: Entender tus Medidas

Lo primero es conocer bien tus medidas. Tómate tu tiempo para medir tu busto, cintura, caderas, largo de torso, y largo de pierna. Anota estas medidas, ya que serán esenciales para ajustar cualquier patrón.

Medición

Paso 2: Elegir el Patrón Correcto

Elige un patrón que te guste y que se acerque lo más posible a tus medidas, aunque no sea perfecto. Esto te facilitará el trabajo de ajuste. Si es la primera vez que ajustas patrones, empieza con algo sencillo como una blusa o una falda.

Paso 3: Ajuste de Largo

Uno de los problemas más comunes para las mujeres petite es que la ropa suele ser demasiado larga. Aquí te muestro cómo ajustar:

  • Torso: Si el torso del patrón es demasiado largo, corta horizontalmente el patrón a la altura del busto y del talle, y superpón las piezas para acortar el largo total. Luego, vuelve a unir las piezas con cinta adhesiva.
  • Piernas: Si estás trabajando con pantalones o una falda, mide el largo de pierna desde la entrepierna hasta el tobillo. Ajusta el patrón en esta zona para que el largo sea el correcto para ti.

Paso 4: Ajuste de Ancho

Para ajustar el ancho del patrón, céntrate en las áreas clave como busto, cintura y caderas. Aquí te dejo algunos tips:

  • Busto: Si tienes un busto pequeño, puedes ajustar el patrón reduciendo el ancho en la parte superior. Corta una línea desde el busto hasta el borde del patrón y superpón ligeramente para reducir el ancho.
  • Cintura y Caderas: Para ajustar la cintura y las caderas, traza nuevas líneas de costura en el patrón para que se adapten a tus medidas. Asegúrate de que las nuevas líneas sean suaves y uniformes para evitar que la prenda quede demasiado ajustada o suelta.

Paso 5: Prueba y Ajustes Finales

Una vez que hayas hecho los ajustes en el patrón, corta las piezas de tela y arma la prenda con alfileres o hilván para probarla. Esto te permitirá hacer ajustes finales antes de coser definitivamente.

Prueba

Paso 6: Cose tu Prenda

Cuando estés satisfecha con los ajustes, cose tu prenda siguiendo el patrón ajustado. Tómate tu tiempo y asegúrate de que todas las costuras estén bien hechas.

Costura

Beneficios de Ajustar Patrones para Cuerpos Petite

Ajustar tus propios patrones no solo te garantiza una prenda que te quede perfecta, sino que también te permite personalizar tu ropa según tus gustos y estilo. Además, es una habilidad increíblemente útil para cualquier amante de la costura. ¡No más ropa que no te queda bien!

Espero que estos trucos te sean de mucha ayuda y que disfrutes el proceso de hacer ropa que te quede como un guante. Si pruebas estos consejos, me encantaría ver tus creaciones. Compártelas en nuestras redes sociales con el hashtag #PetitePerfectFit.

Con mucho cariño,
Tu amiga del blog

Textile Recycling: Transform your Old Sheets into Beautiful Summer Dresses

Hello dear friend, I’m so excited to share this textile recycling project with you! Today we’re going to transform those old sheets you don’t use anymore into beautiful summer dresses. Not only will you have a fresh and flirty garment for this season, but you’ll also be taking care of the environment. It’s a win-win!

Step 1: Gather your Materials

First, you need to gather some basic materials. Here is a list of what you will need:

  • Old sheets (preferably with pretty prints or in solid colours you like)
  • Fabric scissors
  • Tape measure
  • Pins
  • Sewing machine or needle and thread
  • Dress pattern (you can download free patterns online or make one yourself)

Step 2: Prepare the Cloth

Wash and iron your sheets to make sure they are clean and wrinkle free. This will make cutting and sewing easier.

Step 3: Cutting the Pattern Pieces

Place your pattern on the sheet and pin in place. Use your fabric scissors to carefully cut out the pieces following the pattern. Don’t forget to leave a seam allowance.

Step 4: Sew the pieces together

Now, start sewing the dress pieces together following the pattern instructions. If you are using a sewing machine, adjust the tension and stitch type according to the fabric of the sheet.

Step 5: Details and Finishing

Once the dress is assembled, add the finishing touches. You can hem the bottom, add ruffles or lace on the sleeves, or even add decorative buttons.

Step 6: Testing and Adjustments

Try the dress on and make any necessary adjustments to make sure it fits you perfectly. This is the time to make sure that all the seams are properly made and that the dress fits your body comfortably and flatteringly.

Step 7: Show off your creation!

And voilà! You have a new summer dress, fresh, flirty and sustainable. Wear it with pride, knowing you made something beautiful with your own hands and helped the planet in the process.

Benefits of Textile Recycling

Recycling textiles is a great way to reduce waste and give a second life to materials that would otherwise end up in the landfill. Plus, every time you make something with your own hands, you feel immense satisfaction and pride – nothing compares to the feeling of wearing a unique garment that you created yourself!

I hope you enjoy this project as much as I do. If you decide to do it, please share your creations with us on social media using the hashtag #DIYVintageDress. I would love to see what you do and be part of this wonderful community of creative women who are passionate about sustainable fashion.

And here’s another idea from a Youtube video for you to have another version of it

With much affection,
Your blog friend