Sí has leído bien, podrás transformar un vaquero largo largo en solo 10 minutos y no necesitas nada más que una aguja, hilo, un metro, Alfileres y unas tijeras.
Yo tenía dos vaqueros que se me habían quedado algo cortos pero de cintura me están perfectos, y eso hoy en día, es todo un milagro, No quería tirarlos así decidí cortarlos. también tenía pensado comprarme unos vaqueros más cortos pero sin ser los shorts, así que mato dos pájaros de un tiro.
Seguro que sabéis como hacerlo y no os descubro nada nuevo pero para las que os de algo de miedo os enseño los pasos que yo seguí.
Empezamos a transformar un vaquero
Lo primero es probrarnos los vaqueros y medir el largo que queremos. Pedir ayuda a alguien porque al agacharos a mirar la medida movemos la mano y el metro. Si no tenéis a nadie miraros en el espejo.
Lo cortamos A nuestra medida. Yo he dejado 4cm de más para hacer el dobladillo.
Ahora voy a hacer el dobladillo. Yo lo haré doble y hacia fuera para que se vea. De 2cm cada doblez.
Yo lo sujeto con alfileres para que no se mueva y quede igualado. Ahora le damos otro vuelta más del mismo ancho.
Por ultimo, lo cosemos. Yo solo lo que he cosido por las costuras de los laterales para que no se vea y quede más pulido. Plancha para que se quede mejor la forma y no se den la vuelta y listos.
¿Tenéis alguna otra forma de transformar el largo de un vaquero? Y si no lo que queréis es un reto os dejo el patrón a unas bermudas que os quedarán como estos vaqueros. Solo que estás tenéis que hacerlas vosotras desde cero. Es un proyecto fácil con las instrucciones paso a paso con imágenes.
And you’re wondering, how do you do sustainable fashion?
By creating your own clothes you are the one that produces them, you do not depend on external factories where you do not have control over production. Now we are more aware than before about the impact we have on our environment and more specifically on the environment.
We try not to contaminate, use biodegradable products or that are less harmful to help the planet. Well, fashion is not far behind, you can create clothes that are made in an ethical and ecological way from your own home.
The processes of production of factories are much more aggressive because they use industrial machinery that spends a lot of energy, fuels and also in some factories, labor is used that does not have the conditions that they should have of human rights.
You can help
Sewing your own clothes you know the production processes that take place because you are the one that makes them. Your sewing machine spends half as much as an industrial sewing machine could cost.
The way to cut the fabric also influences, even the thread you waste at the time of sewing. Yes, it is true that you do not have control over how these fabrics have been dyed or how the printing has been done, but there are many online shops or factories where their processes are quite ecological or that use biodegradable or slightly noxious dyes.
If for you it is a problem also when buying colorful or patterned cloth you can always make them with natural dyes for example with flowers or tea even with vegetables such as beets.
The digital patterns, A solution
Buying digital patterns also contributes to sustainable fashion, because even if you print it on paper you only have to print the size you need at that moment. The instructions do not have to print them, you can always check them from your computer or on your mobile phone and you will have saved the transport and the company that sent you that pattern has spent paper that you do not know if it is recycled, the plastic to put that pattern and instructions and that do not spoil, the fuel that will spend that transport from the country to its destination …
You can save all that from your home, in addition, printing machines also spend a lot of ink which is quite harmful to the environment.
I shared this article on my facebook fanpage and I think we should all read it. This issue is becoming very serious and it created that we should all become aware of this issue.
I want to know your opinion and discuss this topic. And if you have some tricks to create garments in a more sustainable and ecological, comment and share.
Y te estarás preguntando, ¿ Cómo puedes ayudar en la moda sostenible?
Al crear tu propia ropa tú eres la que la produce, no dependes de fábricas externas en las que no tienes el control de la producción. Ahora estamos más concienciados que antes sobre la repercusión que tenemos en nuestro entorno y más concretamente en el medio ambiente.
Tratamos de no contaminar, utilizar productos biodegradables o que sean menos nocivos para ayudar al planeta. Pues la moda no se queda atrás, puedes crear ropa que esté hecha de forma ética y ecológica desde tu propia casa.
Los procesos de producción de fábricas son bastante más agresivos porque utilizan maquinaria industrial que gasta mucha energía, combustibles y también en algunas fábricas se utiliza mano de obra que no tiene las condiciones que deberían de tener de derechos humanos.
Tú puedes ayudar
Cosiendo tu propia ropa sabes los procesos de producción que se llevan a cabo porque eres tú la que los realiza. Tu máquina de coser gasta la mitad de la mitad de lo que podría costar una máquina de coser industrial.
La forma de cortar la tela también influye, incluso el hilo que malgastas a la hora de coser. Sí que es verdad que no tienes el control de cómo se han teñido esas telas o cómo se ha hecho el estampado, pero ahí bastantes tiendas por internet o fábricas donde sus procesos son bastante ecológicos o que utilizan tintes biodegradables o poco nocivos.
Si para ti es un problema también la hora de comprar tela de colores o con estampados siempre puedes hacerlos tú con tintes naturales por ejemplo con flores o con té incluso hasta con hortalizas por ejemplo la remolacha.
Los patrones digitales, Una solución
El comprar patrones digitales también contribuye a la moda sostenible por qué aunque tú lo imprimas en papel solo tienes que imprimir la talla que necesites en ese momento. Las instrucciones no tendrías por qué imprimirlas, puedes consultarlas siempre desde tu ordenador o en tu teléfono móvil y habrás ahorrado el transporte y que la empresa que te envié ese patrón haya gastado papel que no sabes si es reciclado, el plástico para meter ese patrón e instrucciones y que no se estropeen, el combustible que va a gastar ese transporte desde el país hasta su destino…
Todo eso lo puedes ahorrar desde tu casa, además, las máquinas de las imprentas también gastan mucha tinta qué es bastante perjudicial para el medio ambiente.
Compartí este artículo en mi fanpage de facebook y creo que todos deberíamos leerlo. Este tema se está volviendo algo muy serio y creó que todos deberíamos tomar conciencia de este tema.
Quiero saber vuestra opinión y debatir sobre este tema. Y si tenéis algunos trucos para crear prendas de forma más sostenible y ecológica, comentar y compartir.
The fabrics are the headache of all designers and seamstresses. Choosing an incorrect fabric can change a garment completely.
In this post you will see how I chose a fabric for a dress.
In this post I want to show you how to choose the perfect fabric for your clothes. This is the method that I use.
For me shopping is not going to a mall to go from store to clothing store by looking at dresses shoes or bags. For me it is to go to the fabric stores to watch gossip see what’s new.
I could spend 2 hours in a store just looking at taking notes, doing some quick sketch, inspiring me to create new dresses or patterns that I already had or that I wanted to find some fabric that strikes me that, afterwards, I have not bought because I have a lot at home and I do not get anything else.
I’m sure it happened to you too. Well for those who are a little new or the world of fabrics and haberdasher gives you a little fear I created this entry. I will explain everything very slowly and well so that you understand it and lose that fear.
Fabrics by season
The first thing is to know for what season we are going to want the boss. The same pattern can be valid for several seasons with just changing the fabric.
If you choose a viyela or flannel for a winter dress you may have some cold. And this also influences.
And in the summer it can happen the other way around. There are cottons or linens that are almost transparent and we can have some displeasure by teaching something we do not want.
Fabrics by color and pattern
The color and the pattern also conditions us when choosing a specific fabric. There are not any in all the prints and colors we want.
To choose a color not only we must be guided by our personal taste, we must choose colors that are easy to match with the clothes in our wardrobe and for the occasion.
You can not go with a white dress to a wedding, or use a psychedelic print at a gala dinner.
Characteristics of our garment
We have decided on color and season, now we will see how we want that fabric to be. I explain. We want it to be rigid or light, heavier or semitransparent.
If it is of a model that we have seen in a magazine or we have it in cloth it is easier to list the properties that our garment will have. If we only have one drawing, as in the case of cosplay, it is more complicated but it can be achieved.
In Burda, the name of the cloth comes to us and that’s to be thankful for, but in many countries these fabrics do not exist or come by different names.
If you want to fly, the fabrics have to be light. This is ideal for layer skirts. If the fabric weighs, it will not create that flight like waves when turning. Imagine Marylin Monroe with a cloth cloth the mythical scene of the sewer. The scene would have been a failure.
Make a list before going to buy with all the features. Going around several stores, compare prices, colors, fabrics and qualities. If you have doubts about any feature ask a worker. They know a lot and will advise you very well.
Let yourself be advised by the dependents or a friend who has already used that fabric. And also from the clothes in your closet. The composition tells you a lot.
Las telas son el quebradero de cabeza de todos los diseñadores y costureras. Elegir una tela incorrecta puede cambiar una prenda por completo.
En esta entrada veréis como elegí una tela para un vestido.
En esta entrada quiero mostraros como elegir la tela perfecta para vuestras prendas. Este es el método que utilizo yo.
Para mí ir de compras no es ir a un centro comercial a ir de tienda en tienda de ropa mirando vestidos zapatos o bolsos. Para mí es ir a las tiendas de telas a mirar cotillear ver qué novedades han llegado.
Me he podido pasar 2 horas en una tienda solo mirando tomando notas, haciendo algún, boceto rápido, inspirándome para crear nuevos vestidos o patrones que ya tenía o que quería buscar alguna tela que me llama la atención que, luego al final ,no he comprado porque tengo un montón en casa y ya no me entra nada más.
Seguro que a ti también te ha pasado. Pues para las que sois un poco novatas o el mundo de las telas y la mercería os da un poco de miedo os he creado esta entrada. Os voy a explicar todo muy despacio y bien para que lo entendáis y perdáis ese miedo.
Telas por temporada
Lo primero es saber para que temporada vamos a querer el patrón. Un mismo patrón nos puede valer para varias temporadas con solo cambiar la tela.
Si eliges una viyela o franela para un vestido de invierno puede que tengas algo de frío. Y esto también influye.
Y en verano puede pasar al revés. Hay algodones o linos que son casi transparentes y podemos tener algún disgusto enseñando algo que no queremos.
Telas por color y estampado
El color y el estampado también nos condiciona a la hora de elegir una tela determinada. No las hay en todos los estampados y colores que queremos.
Para elegir un color no solo debemos guiarnos por nuestro gusto personal, debemos elegir colores que sean fáciles de combinar con las prendas de nuestro armario y para la ocasión.
No puedes ir con un vestido blanco a una boda, ni usar un estampado psicodélico en una cena de gala.
Características de nuestra prenda
Ya tenemos decidido color y temporada, ahora vamos a ver como queremos que sea esa tela. Me explico. Queremos que sea rígida o ligera, más pesado o semitransparente.
Si es de un modelo que hemos visto en una revista o lo tenemos en tela es más sencillo para enumerar las propiedades que tendrá nuestra prenda. Si solo tenemos un dibujo, como en el caso de los cosplay, es más complicado pero se puede conseguir.
En Burda, Nos viene el nombre de la tela y eso e de agradecer, pero en muchos países esas telas no existen o vienen por otros nombres distintos.
Si quieres vuelo, las telas tienes que ser ligeras. Esto es ideal para las faldas de capa. Si la tela pesa, no creará ese vuelo como de ondas al girar. Imaginaos a Marylin Monroe con una tela de paño la mítica escena de la alcantarilla. La escena hubiera sido un fracaso.
Haceros una lista antes de ir a comprar con todas las características. Dar vueltas por varias tiendas, comparar precios, colores, tejidos y calidades. Si tenéis dudas sobre alguna característica pregunta a algún trabajador. Ellos saben mucho y os aconsejarán muy bien.
Dejaros aconsejar por los dependientes o alguna amiga que ya haya usado esa tela. Y también de las prendas de vuestro armario. La composición os dice mucho.
Hello! Some have asked me for private messages on Instagram why these names of cities in some of my patterns
Well the reason is that they are places that I would love to go and that I have not been able to visit yet. They are also inspired by the places themselves when they see photographs, when they watch TV series or movies in which the actors were in those places and the clothes they were wearing at that time.
When I see a movie, I visit a new place or I just look at a picture, I imagine myself walking through those streets or visiting those monuments and I also imagine the clothes I’m going to wear.
In most cases they are all dressed as partying and how to dream is free, I imagine that they invite me to a dance or that I attend a gala, full of very elegant people with this type of dresses.
Coincidentally I do not have any dress with the name of the city where I live. But for the next collection I’ll include it.
The legends, books and stories that I read are also part of that inspiration to create the dress. Each city has its legends or stories and they are an intrinsic part of why they are like that and that is what I want to convey in the pattern.
It is true that each one gives their own personality and style to the dress, but when reading how that dress was created, it also transports them to that place and leaves their vision in the dress.
I love seeing what you do with the patterns that you buy and although at the moment you do not encourage anyone to share it, I hope that after reading this you show me the inspiration that you have had to create that garment.
Do you also name your creations and if so, what do you inspire for those names?
Hola! Algunos me han preguntado por mensajes privados en Instagram el porqué de esos nombres de ciudades en algunos de mis patrones.
Bueno la razón es que son lugares a los que me encantaría ir y que aún no he podido visitar. También están inspirados en los propios lugares al ver fotografías, al ver series de televisión o películas en los que los actores estaban en esos sitios y la ropa que llevaban puesta en ese momento.
Cuando veo una película, visito un lugar nuevo o simplemente miro una fotografía, me imagino a mí misma paseando por esas calles o visitando esos monumentos y me imagino también la ropa que voy a llevar puesta.
En la mayoría de los casos son todos vestidos de fiesta y cómo soñar es gratis, me imagino que me invitan a un baile o que asisto a una gala, llena de gente muy elegante con este tipo de vestidos.
Casualmente no tengo ningún vestido con el nombre de la cuidad donde vivo. Pero para la próxima colección lo incluiré.
Las leyendas, libros e historias que leo también forman parte de esa inspiración para crear el vestido. Cada ciudad tiene sus leyendas o sus historias y forman parte intrínseca de porqué son así y eso es lo que yo quiero transmitir en el patrón.
Es verdad que cada uno le da su propia personalidad y estilo al vestido, pero al leer el cómo se creó ese vestido, también les transporta a ellos a ese lugar y dejan su visión en el vestido.
Me encanta ver lo que hacéis con los patrones que compráis y aunque de momento no os animáis ninguno a compartirlo, espero que después de leer esto me mostréis la inspiración que vosotros habéis tenido para crear esa prenda.
¿Vosotras también le pones nombre a vuestras creaciones y si es así en qué os inspiráis para esos nombres?
Quizás esto te suene: te vas unos días de descanso a cualquier parte y de repente cuándo vas a preparar la maleta, en vez de una sola pequeña para esos días llevas cuatro y te acabas poniendo el mismo pantalón con cuatro o cinco camisetas.
Pues no eres la única, a mí también me pasa y parece que te estás mudando en lugar de irte solo dos días a descansar.
Pero no te preocupes, porque en el vídeo que grabé para Semana Santa que por problemas técnicos no pude subir a mi canal de Instagram, lo subo ahora para que lo tengas en cuenta para tus vacaciones de verano o algún fin de semana que te quieras ir.
Es el primer vídeo que subo y no se me da muy bien hablar en público ante una cámara.
Maybe this sounds like you: you go a few days of rest anywhere and suddenly when you go to prepare the suitcase, instead of a small one for those days you have four and you end up putting the same pants with four or five shirts.
You are the only one, it also happens to me and it seems that you are moving instead of just leaving for two days to rest.
But do not worry, because in the video that I recorded for Easter, due to technical problems I could not upload to my channel. Instagram, I upload it now so you have it in mind for your summer vacation or a weekend that you want to go.
It’s the first video I upload and I’m not very good at public speaking in front of a camera.
The application that I use in the video is this one. I use Android app because my mobile is Android but I imagine that in Apple you will have some similar.
How I say in the video is something that I do to the letter so as not to take too much. This is very useful so as not to overpay for the suitcase.
The patterns that you see in the video are all on my website. To begin with they are very easy and quick to make.
You read well. If you have some sewing notions your wedding dress will be ready in a week.
Just need some time (with three, four hours a day depending on your knowledge) and fabric.
Maybe you do not have that spectacular fairytale princess dress full of layers of tulle that you have cut out of the bridal magazine, but you can have a beautiful dress, made by yourself, unique and completely personalized.
Weddings are very expensive and if your budget is something tight this can be a good expense to save a little.
If sewing is not your thing, you can ask a dressmaker to make it for you by taking your fabric or a friend who knows what sews. You can ask your friend to make this your wedding gift and you will have saved all the dress.
3 Wedding dress for less than 100$
Now I’m going to show you 3 wedding dresses for less than € 100 in materials.
As you can see, you do not need a very high budget for the wedding dress. I have chosen cheaper materials, but if you like natural silk, jacquard or gipp your budget can shoot a little.
If you do not like any of the dresses you see in the store you can order a dress designed exclusively for you. I will send you the patterns by email so that you can print them at home without problems.
I will help you in everything I can during the whole process and I will love seeing the final dress.
