Sustainability from the Pattern: Designing Sustainable Clothing with the 2030 Agenda in Mind

Today, we dive into a journey where creativity meets conscience, where every stitch is a declaration of love for our planet. Welcome to Designing Sustainable Clothing! We will explore how the principles of the UN Agenda 2030 can be woven into the world of sewing and pattern design.

Applying the 2030 Agenda Principles to Sewing:

  1. Responsible Consumption and Production (Goal 12): Choose patterns that encourage responsible consumption, maximizing the utility of fabric and minimizing waste-every project can be a small contribution to a world with less waste!
  2. Gender Equality (Goal 5): Support patterns and brands that promote gender equality in the fashion industry. Let’s celebrate the diversity of sizes and shapes, making every woman feel represented and empowered.
  3. Decent Work and Economic Growth (Goal 8): Research and support brands that work with local artisans and pay fair wages. Every garment you create can be a vehicle for sustainable economic growth.

Leading Brands and Designers in Sustainable Fashion:

  1. Stella McCartney: A pioneer in sustainable fashion, Stella McCartney is known for her ethical designs and commitment to sustainable materials.
  2. Eileen Fisher: This U.S. brand stands out for its commitment to sustainability and ethical production, creating timeless and durable pieces.
  3. Zero Waste Daniel: Daniel Silverstein, known as “Zero Waste Daniel,” uses discarded fabrics to create unique and sustainable fashion garments.

Eco-Friendly Fabric and Pattern Resources:

  1. FabScrap: An organization that recycles fabrics and offers reclaimed fabrics, perfect for sustainable fashion projects.
  2. Tissu Eco: A platform that offers eco-friendly fabrics and sustainable patterns for all your sewing projects.

Every stitch counts in sustainable fabric! By choosing sustainable patterns and supporting conscious brands, we become architects of a future where fashion and ethics are intertwined in a beautiful embrace.

Ready to design a fashion world that reflects not only our style but also our values? May this sustainable journey be as inspiring as your creations!

With love and needles in action,

Sostenibilidad desde el Patrón: Diseñando Ropa sostenible con la Agenda 2030 en Mente

Hoy, nos sumergimos en un viaje donde la creatividad se encuentra con la conciencia, donde cada puntada es una declaración de amor por nuestro planeta. ¡Bienvenidas a Diseñando Ropa sostenible! Exploraremos cómo los principios de la Agenda 2030 de la ONU pueden ser tejidos en el mundo de la costura y el diseño de patrones.

Aplicando los Principios de la Agenda 2030 a la Costura:

  1. Consumo y Producción Responsables (Objetivo 12): Elige patrones que fomenten el consumo responsable, maximizando la utilidad de la tela y minimizando el desperdicio. ¡Cada proyecto puede ser una pequeña contribución a un mundo con menos residuos!
  2. Igualdad de Género (Objetivo 5): Apoya patrones y marcas que promuevan la igualdad de género en la industria de la moda. Celebremos la diversidad de tallas y formas, haciendo que cada mujer se sienta representada y empoderada.
  3. Trabajo Decente y Crecimiento Económico (Objetivo 8): Investiga y apoya marcas que trabajen con artesanos locales y paguen salarios justos. Cada prenda que creas puede ser un vehículo para el crecimiento económico sostenible.

Marcas y Diseñadores Líderes en Moda Sostenible:

  1. Stella McCartney: Una pionera en la moda sostenible, Stella McCartney es conocida por sus diseños éticos y compromiso con materiales sostenibles.
  2. Eileen Fisher: Esta marca estadounidense se destaca por su compromiso con la sostenibilidad y la producción ética, creando piezas atemporales y duraderas.
  3. Zero Waste Daniel: Daniel Silverstein, conocido como “Zero Waste Daniel”, utiliza tejidos descartados para crear prendas de moda únicas y sostenibles.

Recursos para Telas y Patrones Eco-Amigables:

  1. FabScrap: Una organización que recicla tejidos y ofrece telas recuperadas, perfectas para proyectos de moda sostenible.
  2. Tissu Eco: Una plataforma que ofrece telas ecológicas y patrones sostenibles para todos tus proyectos de costura.

¡Cada puntada cuenta en el tejido de la sostenibilidad! Al elegir patrones sostenibles y apoyar marcas conscientes, nos convertimos en arquitectas de un futuro donde la moda y la ética se entrelazan en un hermoso abrazo.

¿Listas para diseñar un mundo de moda que refleje no solo nuestro estilo, sino también nuestros valores? ¡Que este viaje sostenible sea tan inspirador como tus creaciones!

Con amor y agujas en acción,

Sustainable Sewing Challenge 2024: One Year, Four Eco-Friendly Projects

I’m excited to share an extraordinary challenge that will transform our year into a journey of sustainable creativity! This is our “2024 Sustainable Sewing Challenge: One Year, Four Eco-Friendly Projects”. Get ready for a year full of projects that will not only enhance your skills, but also be a declaration of love for our beloved planet.

Month 1: January – Reborn with Upcycling:

This month, we open the challenge with the art of upcycling. Pick a forgotten garment from your closet or a thrift store and transform it into something brand new. Think of it as giving a fashion story a second chance.

Suggested Pattern: A summer dress from an old shirt.

Month 2: February – Love for Organic:

In February, we celebrate love, not only for our creations but also for Mother Earth. Use organic fabrics for your sewing project – sew with love and for the love of the planet!

Suggested Pattern: A feminine and elegant blouse.

Month 3: March – Creations without Waste:

This month, we dive into creating without waste. Opt for patterns that maximize the use of fabric and minimize waste. Every bit counts, so let’s make every bit count!

Suggested Pattern: A set of accessories from scraps.

Month 4: April – Life Cycle Awareness:

In April, we reflect on the life cycle of our garments. Create a garment with durability in mind. Think about how your project can be loved and worn for a long time, transcending seasons and trends.

Suggested Pattern: A timeless coat that will stand the test of time.

How to Participate and Build Our Community:

  1. Follow Social Media: Stay connected through our social media for updates and tips for each month of the challenge. On Instagram and our Facebook group
  2. Use the Hashtag: Share your creations on Instagram, Facebook, or the platform of your choice, using the hashtag #SustainableSewing2024 – we want to see your projects and build a sustainable sewing community!
  3. Participate in Conversations: Join the conversation. Share your experiences, tips and tricks with other sewing friends. Together, we can inspire and support each other on this beautiful sustainable journey. You can do so on this blog or in our Facebook group.

This challenge is not just about sewing; it’s about building a community committed to sustainable fashion. Let’s get ready for a year full of creativity, love for fashion and respect for our precious planet!

With excitement and needles held high.

Reto de Costura Sostenible para el 2024: Un Año, Cuatro Proyectos Eco-Amigables

¡Estoy emocionada de compartir un desafío extraordinario que transformará nuestro año en un viaje de creatividad sostenible! Este es nuestro “Reto de Costura Sostenible para el 2024: Un Año, Cuatro Proyectos Eco-Amigables”. Prepárense para un año lleno de proyectos que no solo enaltecerán sus habilidades, sino que también serán una declaración de amor por nuestro amado planeta.

Mes 1: Enero – Renace con el Upcycling:

Este mes, abrimos el desafío con el arte del upcycling. Elige una prenda olvidada en tu armario o en una tienda de segunda mano y transfórmala en algo totalmente nuevo. Piensa en ello como darle una segunda oportunidad a una historia de moda.

Patrón Sugerido: Un vestido de verano a partir de una antigua camisa.

Mes 2: Febrero – Amor por lo Orgánico:

En febrero, celebramos el amor, no solo por nuestras creaciones, sino también por la madre tierra. Utiliza telas orgánicas para tu proyecto de costura. ¡Cose con amor y para el amor del planeta!

Patrón Sugerido: Una blusa femenina y elegante.

Mes 3: Marzo – Creaciones sin Desperdicio:

Este mes, nos sumergimos en la creación sin desperdicio. Opta por patrones que maximicen el uso de tela y minimicen los residuos. Cada pedazo cuenta, ¡así que hagamos que cada pedazo cuente!

Patrón Sugerido: Un conjunto de accesorios a partir de retales.

Mes 4: Abril – Conciencia del Ciclo de Vida:

En abril, reflexionamos sobre el ciclo de vida de nuestras prendas. Crea una prenda con la durabilidad en mente. Piensa en cómo tu proyecto puede ser amado y usado durante mucho tiempo, trascendiendo las estaciones y las tendencias.

Patrón Sugerido: Un abrigo atemporal que resistirá la prueba del tiempo.

Cómo Participar y Construir Nuestra Comunidad:

  1. Sigue las Redes Sociales: Mantente conectada a través de nuestras redes sociales para obtener actualizaciones y consejos para cada mes del desafío. En Instagram y nuestro grupo de facebook
  2. Usa el Hashtag: Comparte tus creaciones en Instagram, Facebook, o la plataforma que prefieras, usando el hashtag #CosturaSostenible2024. ¡Queremos ver tus proyectos y construir una comunidad de costura sostenible!
  3. Participa en Conversaciones: Únete a la conversación. Comparte tus experiencias, consejos y trucos con otras amigas de la costura. Juntas, podemos inspirarnos y apoyarnos mutuamente en este hermoso viaje sostenible. Puedes hacerlo en este blog o en nuestro grupo de Facebook.

Este reto no solo se trata de costura; se trata de construir una comunidad comprometida con la moda sostenible. ¡Preparémonos para un año lleno de creatividad, amor por la moda y respeto por nuestro precioso planeta!

Con emoción y agujas en alto.

Conscious Sewing: Creating a Sustainable Wardrobe for the New Year.

Welcome to a new chapter of your sewing journey! This year, we’re going to explore together the art of “Conscious Sewing” and how you can weave not only threads, but also sustainable values into every stitch of your closet. So get ready to dive into a world where creativity is intertwined with consciousness.

Reflecting on your Sewing and Fashion Consumption Habits:

Before we dive into the wonderful world of conscious sewing, take a moment to reflect. How can you transform your sewing space into a sustainability corner? What is the story behind each garment you create? And how can you contribute to positive change in the fashion industry?

Ideas for Reducing Fabric Waste and Choosing Sustainable Materials:

  1. Strategic Patterns: Before you cut, design your strategy. Opt for patterns that maximize fabric use and minimize waste – every little bit counts in the fabric of change!
  2. Creative Upcycling: That skirt you no longer wear can become the star of your next project. Upcycling is the magic that transforms forgotten garments into renewed treasures!
  3. Sustainably Certified Fabrics: Choose materials with sustainable certifications. From organic cotton to recycled fabrics, every choice is a declaration of love for our planet.

The Importance of Durability and How to Create Timeless Garments:

  1. Love of Durability: In the fashion conscious world, durability is king. Sew garments that will stand the test of time and ephemeral trends. Think of your sewing as an investment in the future.
  2. Timeless Designs: Opt for patterns that transcend seasons and fashions. Every garment you create has the potential to be a timeless classic, a jewel in your closet that tells stories of elegance and endurance.
  3. Care and Repair: A loose stitch? Nothing you can’t handle! The magic of conscious sewing also lies in the care and repair of your creations. Give love to your garments and they will give it back to you with years of sustainable style.

This year, my dear friend, I invite you to sew not only with needle and thread, but also with conscience and love. Every stitch is a statement of your commitment to a more sustainable fashion world.

Ready to create a closet that not only tells stories, but also builds a brighter future? May your sewing this year be as sustainable as it is beautiful!

With love and sustainable creativity.

Costura Consciente: Creando un Guardarropa Sostenible para el Nuevo Año

¡Bienvenida a un nuevo capítulo de tu viaje de costura! Este año, vamos a explorar juntas el arte de la “Costura Consciente” y cómo puedes tejer no solo hilos, sino también valores sostenibles en cada puntada de tu guardarropa. Así que prepárate para sumergirte en un mundo donde la creatividad se entrelaza con la conciencia.

Reflexionando sobre tus Hábitos de Costura y Consumo de Moda:

Antes de sumergirnos en el maravilloso mundo de la costura consciente, tómate un momento para reflexionar. ¿Cómo puedes transformar tu espacio de costura en un rincón de sostenibilidad? ¿Cuál es la historia detrás de cada prenda que creas? ¿Y cómo puedes contribuir a un cambio positivo en la industria de la moda?

Ideas para Reducir el Desperdicio de Tela y Elegir Materiales Sostenibles:

  1. Patrones Estratégicos: Antes de cortar, diseña tu estrategia. Opta por patrones que maximicen el uso de tela y minimicen los desperdicios. ¡Cada pequeño pedazo cuenta en el tejido del cambio!
  2. Upcycling Creativo: Aquella falda que ya no usas puede convertirse en el protagonista de tu próximo proyecto. ¡El upcycling es la magia que transforma prendas olvidadas en tesoros renovados!
  3. Telas con Certificación Sostenible: Elige materiales que cuenten con certificaciones sostenibles. Desde algodón orgánico hasta tejidos reciclados, cada elección es una declaración de amor por nuestro planeta.

La Importancia de la Durabilidad y Cómo Crear Prendas Atemporales:

  1. Amor a la Durabilidad: En el mundo de la moda consciente, la durabilidad es la reina. Cose prendas que resistirán el paso del tiempo y las tendencias efímeras. Piensa en tu costura como una inversión en el futuro.
  2. Diseños Atemporales: Opta por patrones que trasciendan las estaciones y las modas. Cada prenda que creas tiene el potencial de ser un clásico atemporal, una joya en tu guardarropa que cuenta historias de elegancia y resistencia.
  3. Cuida y Repara: ¿Una puntada suelta? ¡Nada que no puedas manejar! La magia de la costura consciente también radica en el cuidado y la reparación de tus creaciones. Dale amor a tus prendas y ellas te lo devolverán con años de estilo sostenible.

Este año, mi querida amiga, te invito a coser no solo con aguja y hilo, sino también con conciencia y amor. Cada puntada es una declaración de tu compromiso con un mundo de moda más sostenible.

¿Lista para crear un guardarropa que no solo cuenta historias, sino que también construye un futuro más brillante? ¡Que este año tu costura sea tan sostenible como hermosa!

Con amor y creatividad sostenible.

Sustainable Fashion Trends 2024:

Happy new year filled with threads of hope and fabrics of dreams! Today I want to tell you about a journey that I know will excite you as much as it does me: start the Year by Sewing Sustainability! Get ready to explore the ethical fashion trends that will set the tone in 2024 and how you can lovingly incorporate them into your sewing projects.

On this fascinating journey into sustainable fashion, we dive into an ocean of possibilities, where every stitch tells a story of respect for the planet and love for creation. Are you ready to dive in with me?

Sustainable Fashion Trends 2024:

Innovative and Sustainable Fabrics: This year, sustainable fashion is wearing revolutionary fabrics. Look for fabrics made from recycled, organic materials and, of course, those with the “made with love for the planet” seal!

Timeless Designs: Elegance endures over time. In 2024, go for classic and timeless patterns that transcend ephemeral fashions – your creation will be a treasure in any era’s closet!

Creative Upcycling: Give new life to forgotten garments. Turn that old shirt into a fashion masterpiece. Upcycling is the key to a sustainable closet full of stories.

Handmade with Conscience: The value of handmade is growing more than ever. Every stitch is a declaration of love for the craft and a promise of care for the world we share.

Tips for Integrating Ethical Fashion Principles:

  1. Conscious Planning: Before you cut the first fabric, reflect on the durability and versatility of your project. Is it something you will love over time?
  2. Responsible Sourcing: Choose fabrics that tell an ethical story. Research the provenance and production of the materials you use. A touch of attention to detail here can do wonders.
  3. Sew with Purpose: How can your project contribute to the UN’s 2030 Sustainable Development Goals? Whether it’s reducing waste, promoting equality or supporting local production, every stitch counts.

Related to the Sustainable Development Goals:

Imagine your sewing as an echo of change in the world. From responsible consumption (Goal 12) to gender equality (Goal 5) in the fashion industry, every stitch we make can be a contribution to the world we dream of.

This year, every garment you create is more than fashion; it’s an act of love for the planet and yourself. So, my friend, are you ready to stitch a year full of sustainability and style?

With love and needles in hand,

Tendencias de Moda Sostenible para el 2024

¡Feliz año nuevo lleno de hilos de esperanza y telas de sueños! Hoy quiero hablarte de un viaje que sé que te emocionará tanto como a mí: ¡Comienza el Año Cosiendo Sostenibilidad! Prepárate para explorar las tendencias de moda ética que marcarán pauta en el 2024 y cómo puedes incorporarlas con amor en tus proyectos de costura.

En este fascinante viaje hacia la moda sostenible, nos sumergimos en un océano de posibilidades, donde cada puntada cuenta una historia de respeto por el planeta y amor por la creación. ¿Estás lista para sumergirte conmigo?

Tendencias de Moda Sostenible para el 2024:

Telas Innovadoras y Sostenibles: Este año, la moda sostenible se viste con tejidos revolucionarios. Busca telas hechas de materiales reciclados, orgánicos y, por supuesto, ¡aquellas que cuenten con el sello de “hecho con amor por el planeta”!

Diseños Atemporales: La elegancia perdura en el tiempo. En el 2024, apuesta por patrones clásicos y atemporales que trasciendan las modas efímeras. ¡Tu creación será un tesoro en el armario de cualquier época!

Upcycling Creativo: Dale nueva vida a prendas olvidadas. Convierte esa antigua camisa en una obra maestra de moda. El upcycling es la clave para un armario sostenible y lleno de historias.

Hecho a Mano con Conciencia: El valor de lo hecho a mano crece más que nunca. Cada puntada es una declaración de amor por la artesanía y una promesa de cuidado hacia el mundo que compartimos.

Consejos para Integrar Principios de Moda Ética:

  1. Planificación Consciente: Antes de cortar la primera tela, reflexiona sobre la durabilidad y versatilidad de tu proyecto. ¿Es algo que amarás a lo largo del tiempo?
  2. Compra Responsable: Elige telas que cuenten una historia ética. Investiga sobre la procedencia y producción de los materiales que utilizas. Un toque de atención al detalle aquí puede hacer maravillas.
  3. Cose con Propósito: ¿Cómo tu proyecto puede contribuir a los Objetivos de Desarrollo Sostenible de la ONU para el año 2030? Sea reducir residuos, promover la igualdad o apoyar la producción local, cada costura cuenta.

Relacionado con los Objetivos de Desarrollo Sostenible:

Imagina tu costura como un eco de cambio en el mundo. Desde el consumo responsable (Objetivo 12) hasta la igualdad de género (Objetivo 5) en la industria de la moda, cada puntada que damos puede ser una contribución al mundo que soñamos.

Este año, cada prenda que creas es más que moda; es un acto de amor hacia el planeta y hacia ti misma. Así que, amiga, ¿estás lista para coser un año lleno de sostenibilidad y estilo?

Con amor y agujas en mano,

Elegance and Warmth: Romantic Winter Bell Coat Pattern

What could be more charming in a romantic winter than cuddling up in a self-made bell coat? Today we present to you our latest digital sewing pattern: the “Bell Coat”. This pattern has been designed with attention to detail and love for craftsmanship, intended for women like you, who value elegance and style in every stitch.

Elegance in Every Seam

With our bell coat pattern, you’ll be able to create a timeless piece that will keep you warm and stylish all winter long. Are you a beginner at sewing? Don’t worry! We’ve included detailed instructions and tips to make your project a success from the first stitch to the last.

Patrón Abrigo campana

Sewing Tips for Beginners and Experts

Before you begin, make sure you have the right measurements. Take the time to measure yourself accurately and choose the size that best suits your needs.

If you are a beginner, consider using a fabric that is easier to handle, such as double face wool. Soft, lightweight wools are ideal for this type of coat.

For a professional finish, don’t skimp on pins. Using enough pins to hold the pieces in place will make sewing easier and ensure a perfect fit.

Bell coat pattern

Colors and Wool

The bell coat is a blank fabric for your creativity. You can opt for classic winter colors, such as gray, black or camel, or dare with more vibrant shades such as red or navy. The choice of wool is crucial to achieve the perfect finish, so look for high quality wools that will give you the warmth and softness you desire.

Winter Styling

The bell coat is versatile and adapts to a variety of styles. Wear it over a dressy dress for an evening out or pair it with jeans and boots for a casual yet sophisticated look. Add a belt to define the waist and give it an extra touch of elegance.

This winter, embrace romance and warmth with our bell coat pattern – sew a garment that will make you feel beautiful and comfortable on cold days! Download your pattern today and start your sewing journey to a winter full of style and originality.

Handmade fashion is a unique expression of your personality and style – may your needles continue to weave stories of elegance and creativity! Follow me on Instagram to see the step-by-step of how this coat was sewn so you can share your creations and be inspired by others’.

Elegancia y Calidez: Patrón de Abrigo Campana para un Invierno Romántico

¿Qué podría ser más encantador en un invierno romántico que abrazarte en un abrigo de campana hecho por ti misma? Hoy te presentamos nuestro último patrón de costura digital: el “Abrigo Campana”. Este patrón ha sido diseñado con atención al detalle y amor por la artesanía, pensado para mujeres como tú, que valoran la elegancia y el estilo en cada puntada.

Elegancia en Cada Costura

Con nuestro patrón de abrigo campana, podrás crear una pieza atemporal que te mantendrá cálida y elegante durante todo el invierno. ¿Eres principiante en la costura? ¡No te preocupes! Hemos incluido instrucciones detalladas y consejos para que tu proyecto sea un éxito desde el primer punto hasta el último.

Patrón Abrigo campana

Consejos de Costura para Principiantes y Expertas

  • Antes de comenzar, asegúrate de tener las medidas correctas. Tómate tu tiempo para medirte con precisión y elige la talla que mejor se ajuste a tus necesidades.
  • Si eres principiante, considera utilizar una tela más fácil de manejar, como la lana de doble faz. Las lanas suaves y ligeras son ideales para este tipo de abrigo.
  • Para un acabado profesional, no escatimes en alfileres. Usar suficientes alfileres para mantener las piezas en su lugar facilitará la costura y asegurará un ajuste perfecto.
Bell coat pattern

Colores y Lana

El abrigo campana es una tela en blanco para tu creatividad. Puedes optar por los colores clásicos del invierno, como el gris, el negro o el camel, o atreverte con tonos más vibrantes como el rojo o el azul marino. La elección de la lana es crucial para lograr el acabado perfecto, así que busca lanas de alta calidad que te proporcionen la calidez y la suavidad que deseas.

Estilismo Invernal

El abrigo campana es versátil y se adapta a una variedad de estilos. Úsalo sobre un vestido elegante para una salida nocturna o combínalo con jeans y botas para un look casual pero sofisticado. Agrega un cinturón para definir la cintura y darle un toque de elegancia adicional.

Este invierno, abraza el romanticismo y la calidez con nuestro patrón de abrigo campana. ¡Cose una prenda que te haga sentir bella y cómoda en los días fríos! Descarga tu patrón hoy y comienza tu viaje de costura hacia un invierno lleno de estilo y originalidad.

La moda hecha a mano es una expresión única de tu personalidad y estilo. ¡Que tus agujas sigan tejiendo historias de elegancia y creatividad! Sígueme en Instagram para ver el paso a paso de como se ha cosido este abrigo y puedas compartir tus creaciones e inspirarte de la de los demás.